...that small, dried-out carrot-cake that's called "the publishing business"...
Monat: Juli 2015
laemmchenlieder
Jetzt muss doch mal dieser super Intro-Song aus der Serie Veronica Mars hier zu Ehren kommen: Dandy Warhols - We Used To Be Friends - vidéo dailymotion.
Deutsche Bücher in China
Nachdem immer mehr chinesische Bücher ins Deutsche übersetzt werden, wollte ich mal nachschauen, wie es umgekehrt aussieht. Das Fazit: Rosig, zumindest für die Kinderliteratur. Da es in China kaum Illustratoren für Kinderbücher gibt, werden viele Kinderbücher aus Deutschland "importiert". So heißt zum Beispiel Räuber Hotzenplotz lautmalerisch mit "Dadao Huochenbuluci" übersetzt, oder Michael Endes Roman Momo … Deutsche Bücher in China weiterlesen
laemmchenlieder
laemmchenlieder
Danke an hicemusic und sein tolles laut.fm-Radioprogramm!
Ich mag diese Sommergewitter…
... die nach langer, ununterbrochener Hitze ausbrechen. Der erste Donner hört sich an, als würde nach langem, hitzigen Grübeln der Kern einer Sache endlich aufgebrochen. Dann tropft daraus der fruchtbare, erleichternde Regen, den ich mir anhöre wie ein Musikstück...
Der Teufel im Detail
Wenn man ehrlich ist, kann man Jane Eyre nicht mehr lesen, so oft wurde es neu aufgelegt, zitiert, parodiert oder verfilmt. Da ist es doch gut zu wissen, dass Charlotte Brontë auch noch andere Romane geschrieben hat, zum Beispiel: The Professor. Das erste, was an diesem Roman auffällt: Er ist aus der Sicht eines Mannes … Der Teufel im Detail weiterlesen
